Bla Bla Bla

Espanhol “é bicho” muito estranho

Thumbnail for 2468207

Estava eu ao telefone (com o Serviço a Clientes da Vodafone Espanha) e pedem-me o meu email… Eu digo o email… Soletro letra por letra… Chego à letra R. Não entendem… Eu digo R de rei, de Rússia, de raton. Diz-me a senhora do outro lado da linha “de Girona?”.

Os meus colegas começaram a rir… eu entrei em desespero (odeio quando não me faço entender) Não… Não é de Girona… é de rei, de Rússia, de raton, de ridiculo, de rana, de rueda,…

A senhora continuava sem entender. Tive de passar o telemóvel a uma colega minha.

Caramba a minha autoestima fica arrasada nestes momentos. Uma pessoa pensa que fala espanhol nível avançado e vai-se a ver e parece que está apenas num nível Jorge Jesus.

… Ver artigo completo no Blog

Sobre o Autor

aMulher

aMulher

A equipa de aMulher.com

Deixe o Seu Comentário